伐木工头Barney野心勃勃，他提出要升级为老板的合伙人，而老板提出了要求：他必须娶老板的女儿。              

一位害羞而神秘的警长与一位野心勃勃的警长合作，在历史悠久的城市巴斯破案。

1900 年的慕尼黑，野心勃勃的啤酒酿造商寇特·普兰克采用残忍手段，只为建造一个啤酒棚，在暴利的十月啤酒节上称霸。