英格兰东北部煤矿工业区的小村庄里，汤米·乔·巴兰坦经营的老橡树酒馆是村里的最后一家酒馆。一天，一辆满载难民的大巴车驶入村庄，这些难民即将在村里安家。即便自己收入微薄，巴兰坦还是热心帮助难民女孩亚拉

苏露钦娜是一个活泼开朗、兴趣广泛的家庭主妇，儿子乖巧、老公温顺，小两口恩恩爱爱，一家人其乐融融。两个人约定等儿子长大后，苏露就可以出去工作。他们经常幻想丈夫结束打工生活，两人一起做点生意，比如开出租车